November 2nd, 2019

мну

Инопланетяне, придурки и котики

Докладываю: вынырнула наконец-то из "Усмирителя душ" (и немедленно попыталась нырнуть в новеллу-первоисточник, но это уже совсем другая история).

Первое впечатление оказалось очень даже верным: это реально китайский Торчвуд, разве что с цензурой. Хотя цензура тоже очень такая... китайская. То есть один герой держит другого за коленку и задвигает монолог о крепкой мужской дружбе. И все вокруг делают вид, что верят.
А иногда не делают.



Там на самом деле огромное количество совершенно шедевральных фраз и кадров, но я задолбалась бы всё это скринить.

На ладно, давайте по-порядку!

Начинается всё с того, что приличный во всех отношениях молодой профессор Шэнь бодро задвигает лекцию про пришельцев и генетические мутации. Откружающие встречают лекцию с воодушевлением и вдохновением, зрители дорамы с выражением типа "Что за хрень?!"
Хрень, насколько я поняла, нужна для того, чтоб продвинутое китайское правительство не углядело в сериале излишней мистики и религиозности, идущей вразрез с линией партии. Поэтому всякие пришельцы, мутанты и метеорит мысленно заменяются на оборотней, призраков и прочее it's magic. Сразу становится проще и понятнее.

Собственно, сюжет начинается чуть позже, когда юный социофоб, трус и паникёр Го Чанчен получает приглашение на стажировку в некий таинственный спецотдел. И идёт. Ночью. Шарахаясь от каждого куста и накручивая себя до полнейшей паники.
Возле входа в спецотдел его чуть не переезжает на мотоцикле будущий начальник, внутри приветливо улыбается девушка-призрак, помахивает хвостом оборотень-змеюка и человеческим языком трындит здоровенный наглый кошак.
На этом Го понимает, что не так уж ему и нужна эта работа, лучше уж домой, под одеяло и под крыло к дяде с тётей... Но сбежать не успевает, потому что падает в обморок.
Collapse )

В общем, я как всегда: упоролся сам - упори товарища. Вот в твиттере уже двух упорола, пока никто не жаловался ;))
Но если вам не понравится, я не виновата! Это всё китайцы!
promo katriona_cat january 25, 2023 16:52 182
Buy for 10 tokens
Всем здрасьте! Вы попали в мой ЖЖ! Меня зовут Катриона. Для друзей - Като. Для вас - Катриона. Люблю шоколад, енотов, весну и переписывать этот верхний пост. Пишу книги. Ссылки, порядок чтения и прочие подробности тут. Ещё я есть: - в контакте (там всё подряд) - дайри (как здесь, но не…